英国《金融时报》对2016年的预测大多正确——至少表面上如此。在本报一年前的16个预言中，9到10个猜对了——取决于《口袋妖怪GO》(Pokémon GO，又译“精灵宝可梦GO”)的风靡是否意味着2016年是“虚拟现实的起飞年”。

有些预言分外出色：鲁拉•卡拉夫(Roula Khalaf)准确预测了巴沙尔•阿萨德(Bashar al-Assad)可怕的韧性，约翰•保罗•拉思伯恩(John Paul Rathbone)对于迪尔玛•罗塞夫(Dilma Rousseff)的垮台时机估计准确，金奇(James Kynge)说对了人民币贬值(但他对2017年做了相反预测，这或许是我们对2017年最难达成共识的预测)。

但我们在大事上都猜错了。英国没有投票留在欧盟，希拉里•克林顿(Hillary Clinton)没有赢——而这条是最重要的。有些人认为影响历史的不是稳定的趋势，而是突如其来的重大冲击，其观点在2016年得到了有力证实。因此各位读者可能会对我们的2017年预测不屑一顾。

此外，有一种日益流行的看法认为，不论何时何地，政治和经济预测都是浪费时间，这种说法也有些道理。无疑，我们最知名的政治专家和经济学家，尽管擅长在事情发生后对它们做出解释，却很难事先做到这一点。

应该说，要做出有价值的预测，是存在一种严格而以经验为依据的方法的——正如政治心理学家菲利普•泰特洛克(Philip Tetlock)在本报中所描述的。这种方法需要做出多种不同的精确预测，并为它们指定具体发生的可能性，记录分值并对失败的预测进行仔细分析(即使是这种方法，在预测外汇市场或股市等高度流动性的市场时，也经常出现失误)。

英国《金融时报》的专家们在本文中所做的，是一种更松散、更二元化的预测。怀疑者会认定，这会令我们一年一度的预测成为一种愚蠢的行为。也许确实是这样，不过这么做还有预测以外的价值。以下每一条预测，都精炼总结了在资深记者的眼中，未来一年的关键问题是什么，令这些问题在某方面发生突破的因素有哪些。不论正确与否，这些预测都是极好的思维启发。所以，请读下去，享受并且思考吧。

那些相信预测的人们，以及那些只是认为英国《金融时报》预测水平太差的人们，今年可以(头一回)试着自己做出更好的预测。选择您对如下20个问题和加试题的答案，并提交您的真实姓名和电子邮件地址。本报将在明年预测专题的显著位置为获胜者留出空间。

罗伯特•阿姆斯特朗(Robert Armstrong)

《里斯本条约》第50条会在第一季度结束前触发么?

会。英国首相特里萨•梅(Theresa May)面临的继续推进脱离欧盟(EU)进程的压力正在临近爆发点。英国政府的全部退欧计划，其出发点都是在3月底之前发出触发《里斯本条约》第50条的信件。外部事件有推迟这一举动的可能性：比如1月份英国最高法院(Supreme Court)对触发第50条的流程的裁决，或者英国上议院(House of Lords)的政治纷争。不过，除非发生危机，否则退欧人士的圣诞愿望很快就会变成现实。

塞巴斯蒂安•佩恩(Sebastian Payne)

马琳•勒庞(Marine Le Pen)会赢得法国总统选举么?

不会。当然，她获胜的可能性并不是零。如果幻想破灭的工薪阶层、劳动技能不高的年轻人、以及法国处于失业状态的10%人口都去投票呢，情况会怎样?同时，如果左翼选民因为反对弗朗索瓦•菲永(François Fillon)的市场改革而逃避最后一轮选举，情况又会怎样?然而，勒庞依然不太可能获胜，原因只有一个：她提倡重新启用法郎，对于一个由储蓄者组成的国度来说，这个赌注太大了。

安妮-西尔万•沙萨尼(Anne-Sylvaine Chassany)

安格拉•默克尔(Angela Merkel)在德国会成功连任么?

会。默克尔将赢得秋季的德国议会选举，不过她的基民盟/基社盟(Christian Democrat/Christian Social)集团所获席位将减少。尽管发生了可怕的圣诞市场袭击，选民们还是会按捺心中的疑虑——毕竟在那之后没有再发生大规模袭击。右翼的德国新选择党(Alternative für Deutschland)可能会进入议会，自由派的德国自由民主党(FDP)预计会回归，这些将加大建立联合政府的难度。不过默克尔将成功渡过难关。

斯蒂芬•瓦格斯蒂尔(Stefan Wagstyl)

伊朗的核协议会瓦解么?

不会。唐纳德•特朗普(Donald Trump)曾威胁要让美国退出该协议，不过这说起来容易做起来难。就算美国退出了，这一由伊朗和全球六大强国签订并写入联合国安理会(UN Security Council)决议的核协议也会依然存在。不过，特朗普政府仍然可以向德黑兰方面施加新的压力，达到让伊朗不再遵守该协议的程度，从而削弱该协议。因此，2017年该协议可能会开始瓦解，不过预计其他签约国(即俄罗斯、中国、法国、英国和德国)会努力控制由此造成的破坏。

鲁拉•卡拉夫(Roula Khalaf)

唐纳德•特朗普和弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)会就叙利亚问题达成协议么?

会。不过该协议将一文不值。叙利亚政府夺回阿勒颇，令特朗普就算想和莫斯科方面博弈，手头也没什么筹码。特朗普的目标，是打击“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”(ISIS)并让人们看见。他和普京将在他上任美国总统的头一百天内达成联合进攻该恐怖组织的协议。特朗普将就此登上Twitter热门，而叙利亚将继续水深火热。

爱德华•卢斯(Edward Luce)

特朗普总统会在美墨边境筑墙么?

会——但会打很大折扣。对于在2000英里边境线上设置障碍这件事，特朗普这位候任总统炒作过度了，以至于他需要为此做点什么。不过，最近他把承诺中“不可逾越、真砖实瓦、高大、坚固、漂亮的南部边境围墙”，变成了栅栏之类的说法。因此，预计会沿着边境线出现某种象征性的加固设施——这条边境线的三分之一已经存在某种障碍物。

裘德•韦伯(Jude Webber)

作为重要的全球性力量，ISIS会被毁灭么?

不会。“伊斯兰国”(Islamic State)在伊拉克和叙利亚自封的哈里发国将在2017年解体。然而，一旦该组织被赶出摩苏尔市(Mosul)、并最终被赶出拉卡市(Raqqa)等城市据点，它将把在当地的叛乱活动和在国际上的恐怖袭击结合起来。这就像基地组织(al-Qaeda)在2007年到2009年期间在伊拉克经历死里逃生之后，在叙利亚的荒漠中成功地再次组织起来，并在五年后以ISIS的身份大举反攻。ISIS可以寄望于其他国家扮演征兵队长的角色：叙利亚、伊拉克和黎巴嫩的什叶派(Shia)政权将一直令逊尼派(Sunnis)边缘化。2018年我们还将谈论ISIS。

戴维•加德纳(David Gardner)

雅各布•祖马(Jacob Zuma)会继续担任南非总统吗?

会的。围绕祖马总统的丑闻堆积如山。在许多民主体制下，这些丑闻早就让他下台了。但他大肆利用总统职权延续自己的统治，破坏国家机构，执政的非洲人国民大会(African National Congress，简称：非国大)满是受其庇护的亲信。因此，他将继续担任南非总统，代价是非国大的内部裂隙不断加深，2019年由他的盟友之一出任新总统的机会越来越渺茫。

威廉•沃里斯(William Wallis)

朝鲜会成功试射可搭载核弹头的导弹吗?

不会。在进行两次核弹试验及20多次弹道导弹试验后，朝鲜已成为令全世界发愁的国家。这或许正是平壤希望的结果。但明年进行核导弹试验?这是太过火的一步。这样做将越过国际红线。在美国国内政治波动性日益加剧之际，平壤并不知道美国的报复会严重到何种程度。

布赖恩•哈里斯(Bryan Harris)