国新办就2021年上半年国民经济运行情况举行新闻发布会(中国网 刘桢珂 摄)

以下为文字实录：

记者：请问怎么看待“双碳”目标对经济运行的压力？一些地方为了降能耗会采取比较激进的措施，比如对高耗能企业实施限产，以煤电为例，短期内如果限产量过大，可能会对煤电的供应造成不稳定，造成部分地方出现电力紧张的局面，也会影响到经济稳定增长。您认为地方该如何处理好绿色转型和稳增长的关系？谢谢。

国家统计局新闻发言人刘爱华：谢谢你的提问。关于“双碳”对短期经济的影响，我想当前中国经济已经由高速增长阶段转向高质量发展阶段，碳达峰、碳中和既是我们向世界的一个庄严承诺，也是高质量发展的必然要求，是现代化进程的必由之路。从我们当前的发展阶段看，目前仍然是世界上最大的发展中国家，还没有完成工业化的进程。在这个阶段，我们要实现碳达峰、碳中和，确实是任务很重，压力很大。

但是我们也要看到，推动绿色转型发展，可能会抑制部分高耗能行业、高排放行业的短期增长。但与此同时，绿色转型发展也将创造新的需求，催生新的产业，像节能环保、清洁能源这样的绿色行业，将迎来新的发展机遇。传统行业的绿色转型升级也将创造巨大的市场需求，所以我们还是要抓住这个历史机遇，积极应对挑战，推动中国经济行稳致远。谢谢。